KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when he looked
וַ / יַּרְא֙
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
on Amalek,
עֲמָלֵ֔ק
ʿămālēq
ʿămālēq
H Np
he took up
וַ / יִּשָּׂ֥א
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
his parable,
מְשָׁל֖ / וֹ
mᵊšālô
māšāl
H Ncmsc / Sp3ms
and said,
וַ / יֹּאמַ֑ר
vayyō'mar
'āmar
H C / Vqw3ms
the first
רֵאשִׁ֤ית
rē'šîṯ
rē'šîṯ
H Ncfsc
of the nations;
גּוֹיִם֙
gôyim
gôy
H Ncmpa
[was]
 
 
 
Amalek
עֲמָלֵ֔ק
ʿămālēq
ʿămālēq
H Np
but his latter end
וְ / אַחֲרִית֖ / וֹ
vᵊ'aḥărîṯô
'aḥărîṯ
H C / Ncfsc / Sp3ms
[shall be]
 
 
 
that | for ever.
עֲדֵ֥י
ʿăḏê
ʿaḏ
H R
he perish
אֹבֵֽד
'ōḇēḏ
'ōḇēḏ
H Ncmsa