KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But those that encamp
וְ / הַ / חֹנִ֣ים
vᵊhaḥōnîm
ḥānâ
H C / Td / Vqrmpa
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the tabernacle
הַ / מִּשְׁכָּ֡ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
toward the east,
קֵ֣דְמָ / ה
qēḏmâ
qeḏem
H Ncmsa / Sd
[even]
 
 
 
before
לִ / פְנֵי֩
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the tabernacle
אֹֽהֶל
'ōhel
'ōhel
H Ncmsc
of the congregation
מוֹעֵ֨ד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
eastward,
מִזְרָ֜חָ / ה
mizrāḥâ
mizrāḥ
H Ncmsa / Sd
[shall be]
 
 
 
Moses,
מֹשֶׁ֣ה
mōšê
mōšê
H Np
and Aaron
וְ / אַהֲרֹ֣ן
vᵊ'ahărōn
'ahărôn
H C / Np
and his sons,
וּ / בָנָ֗י / ו
ûḇānāyv
bēn
H C / Ncmpc / Sp3ms
keeping
שֹֽׁמְרִים֙
šōmrîm
šāmar
H Vqrmpa
the charge
מִשְׁמֶ֣רֶת
mišmereṯ
mišmereṯ
H Ncfsc
of the sanctuary
הַ / מִּקְדָּ֔שׁ
hammiqdāš
miqdāš
H Td / Ncmsa
for the charge
לְ / מִשְׁמֶ֖רֶת
lᵊmišmereṯ
mišmereṯ
H R / Ncfsc
of the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and the stranger
וְ / הַ / זָּ֥ר
vᵊhazzār
zûr
H C / Td / Aamsa
that cometh nigh
הַ / קָּרֵ֖ב
haqqārēḇ
qāraḇ
H Td / Aamsa
shall be put to death.
יוּמָֽת
yûmāṯ
mûṯ
H VHi3ms