KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For when they went up
וַֽ / יַּעֲל֞וּ
vayyaʿălû
ʿālâ
H C / Vqw3mp
unto
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the valley
נַ֣חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
of Eshcol,
אֶשְׁכּ֗וֹל
'eškôl
'eškōl
H Np
and saw
וַ / יִּרְאוּ֙
vayyir'û
rā'â
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
they discouraged
וַ / יָּנִ֕יאוּ
vayyānî'û
nô'
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the heart
לֵ֖ב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsc
of the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
that | not
לְ / בִלְתִּי
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
they should | go
בֹא֙
ḇō'
bô'
H Vqc
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had given
נָתַ֥ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
them.
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
the LORD
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np