KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Prepare
הָ֘כֵ֤ן
hāḵēn
kûn
H Vhv2ms
without,
בַּ / ח֨וּץ
baḥûṣ
ḥûṣ
H Rd / Ncmsa
thy work
מְלַאכְתֶּ֗ / ךָ
mᵊla'ḵteḵā
mᵊlā'ḵâ
H Ncfsc / Sp2ms
and make it fit
וְ / עַתְּדָ֣ / הּ
vᵊʿatḏâ
ʿāṯaḏ
H C / Vpv2ms / Sp3fs
in the field;
בַּ / שָּׂדֶ֣ה
baśśāḏê
śāḏê
H Rd / Ncmsa
for thyself
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
afterwards
אַ֝חַ֗ר
'aḥar
'aḥar
H R
and | build
וּ / בָנִ֥יתָ
ûḇānîṯā
bānâ
H C / Vqq2ms
thine house.
בֵיתֶֽ / ךָ
ḇêṯeḵā
bayiṯ
H Ncmsc / Sp2ms
 
פ