KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

shall be multiplied
יִרְבּ֥וּ
yirbû
rāḇâ
H Vqi3mp
Their sorrows
עַצְּבוֹתָ / ם֮
ʿaṣṣᵊḇôṯām
ʿaṣṣeḇeṯ
H Ncfpc / Sp3mp
[that]
 
 
 
another
אַחֵ֪ר
'aḥēr
'aḥēr
H Aamsa
[god]:
 
 
 
hasten
מָ֫הָ֥רוּ
māhārû
māhar
H Vqp3cp
[after]
 
 
 
not
בַּל
bal
bal
H Tn
will I | offer,
אַסִּ֣יךְ
'assîḵ
nāsaḵ
H Vhi1cs
their drink offerings
נִסְכֵּי / הֶ֣ם
niskêhem
neseḵ
H Ncmpc / Sp3mp
of blood
מִ / דָּ֑ם
midām
dām
H R / Ncmsa
nor
וּֽ / בַל
ûḇal
bal
H C / Tn
take up
אֶשָּׂ֥א
'eśśā'
nāśā'
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their names
שְׁ֝מוֹתָ֗ / ם
šᵊmôṯām
šēm
H Ncmpc / Sp3mp
into
עַל
ʿal
ʿal
H R
my lips.
שְׂפָתָֽ / י
śᵊp̄āṯāy
śāp̄â
H Ncfdc / Sp1cs