KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thou hast turned
הָפַ֣כְתָּ
hāp̄aḵtā
hāp̄aḵ
H Vqp2ms
my mourning
מִסְפְּדִ / י֮
mispᵊḏî
mispēḏ
H Ncmsc / Sp1cs
into dancing:
לְ / מָח֪וֹל
lᵊmāḥôl
māḥôl
H R / Ncmsa
for me
לִ֥ / י
'ănî
H R / Sp1cs
thou hast put off
פִּתַּ֥חְתָּ
pitaḥtā
pāṯaḥ
H Vpp2ms
my sackcloth,
שַׂקִּ֑ / י
śaqqî
śaq
H Ncmsc / Sp1cs
and girded me
וַֽ / תְּאַזְּרֵ֥ / נִי
vat'azzᵊrēnî
'āzar
H C / Vpw2ms / Sp1cs
with gladness;
שִׂמְחָֽה
śimḥâ
śimḥâ
H Ncfsa