KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it shall be,
וִ / יהִ֣י
vîhî
hāyâ
H C / Vqj3ms
when he lieth down,
בְ / שָׁכְב֗ / וֹ
ḇᵊšāḵḇô
šāḵaḇ
H R / Vqc / Sp3ms
that thou shalt mark
וְ / יָדַ֨עַתְּ֙
vᵊyāḏaʿat
yāḏaʿ
H C / Vqq2fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the place
הַ / מָּקוֹם֙
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
where
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he shall lie,
יִשְׁכַּב
yiškaḇ
šāḵaḇ
H Vqi3ms
 
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
and thou shalt go in,
וּ / בָ֛את
ûḇā'ṯ
bô'
H C / Vqq2fs
and uncover
וְ / גִלִּ֥ית
vᵊḡillîṯ
gālâ
H C / Vpq2fs
his feet,
מַרְגְּלֹתָ֖י / ו
margᵊlōṯāyv
margᵊlôṯ
H Ncfpc / Sp3ms
and lay thee down;
וְ / שָׁכָ֑בְתְּ
vᵊšāḵāḇtᵊ
šāḵaḇ
H C / Vqq2fs
and he
וְ / הוּא֙
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
will tell
יַגִּ֣יד
yagîḏ
nāḡaḏ
H Vhi3ms
thee
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
what
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou shalt do.
תַּעַשִֽׂי / ן
taʿaśîn
ʿāśâ
H Vqi2fs / Sn