KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he shall be
וְ / הָ֤יָה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
unto thee
לָ / ךְ֙
lāḵ
 
H R / Sp2fs
a restorer
לְ / מֵשִׁ֣יב
lᵊmēšîḇ
šûḇ
H R / Vhrmsa
of [thy] life,
נֶ֔פֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsa
and a nourisher
וּ / לְ / כַלְכֵּ֖ל
ûlḵalkēl
kûl
H C / R / Vlc
of
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thine old age:
שֵׂיבָתֵ֑ / ךְ
śêḇāṯēḵ
śêḇâ
H Ncfsc / Sp2fs
for
כִּ֣י
H C
thy daughter in law,
כַלָּתֵ֤ / ךְ
ḵallāṯēḵ
kallâ
H Ncfsc / Sp2fs
which
אֲֽשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
loveth thee,
אֲהֵבַ֨תֶ / ךְ֙
'ăhēḇaṯeḵ
'āhaḇ
H Vqp3fs / Sp2fs
hath born him.
יְלָדַ֔תּ / וּ
yᵊlāḏatû
yālaḏ
H Vqp3fs / Sp3ms
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is
הִיא֙
hî'
hû'
H Pp3fs
better
ט֣וֹבָה
ṭôḇâ
ṭôḇ
H Aafsa
to thee
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
than seven
מִ / שִּׁבְעָ֖ה
miššiḇʿâ
šeḇaʿ
H R / Acmsa
sons,
בָּנִֽים
bānîm
bēn
H Ncmpa