KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | said
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Boaz
בֹּ֨עַז
bōʿaz
bōʿaz
H Np
unto the elders,
לַ / זְּקֵנִ֜ים
lazzᵊqēnîm
zāqēn
H Rd / Aampa
and [unto] all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the people,
הָ / עָ֗ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
witnesses
עֵדִ֤ים
ʿēḏîm
ʿēḏ
H Ncmpa
Ye
אַתֶּם֙
'atem
'atâ
H Pp2mp
[are]
 
 
 
this day,
הַ / יּ֔וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
that
כִּ֤י
H C
I have bought
קָנִ֨יתִי֙
qānîṯî
qānâ
H Vqp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
Elimelech's,
לֶֽ / אֱלִימֶ֔לֶךְ
le'ĕlîmeleḵ
'ĕlîmeleḵ
H R / Np
and
וְ / אֵ֛ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
Chilion's
לְ / כִלְי֖וֹן
lᵊḵilyôn
kilyôn
H R / Np
and Mahlon's,
וּ / מַחְל֑וֹן
ûmaḥlôn
maḥlôn
H C / Np
of the hand
מִ / יַּ֖ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of Naomi.
נָעֳמִֽי
nāʿŏmî
nāʿŏmî
H Np