KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And ye shall flee
וְ / נַסְתֶּ֣ם
vᵊnastem
nûs
H C / Vqq2mp
[to]
 
 
 
the valley
גֵּֽיא
gê'
gay'
H Ncbsc
of the mountains;
הָרַ֗ / י
hāray
har
H Ncmpc / Sp1cs
for
כִּֽי
H C
shall reach
יַגִּ֣יעַ
yagîaʿ
nāḡaʿ
H Vhi3ms
the valley
גֵּי
gay'
H Ncbsc
of the mountains
הָרִים֮
hārîm
har
H Ncmpa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Azal:
אָצַל֒
'āṣal
'āṣēl
H Np
yea, ye shall flee,
וְ / נַסְתֶּ֗ם
vᵊnastem
nûs
H C / Vqq2mp
like as
כַּ / אֲשֶׁ֤ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
ye fled
נַסְתֶּם֙
nastem
nûs
H Vqp2mp
from before
מִ / פְּנֵ֣י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
the earthquake
הָ / רַ֔עַשׁ
hāraʿaš
raʿaš
H Td / Ncmsa
in the days
בִּ / ימֵ֖י
bîmê
yôm
H R / Ncmpc
of Uzziah
עֻזִּיָּ֣ה
ʿuzzîyâ
ʿuzzîâ
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah:
יְהוּדָ֑ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and | shall come,
וּ / בָא֙
ûḇā'
bô'
H C / Vqq3ms
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
my God
אֱלֹהַ֔ / י
'ĕlōhay
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cs
[and]
 
 
 
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the saints
קְדֹשִׁ֖ים
qᵊḏōšîm
qāḏôš
H Aampa
with thee.
עִמָּֽ / ךְ
ʿimmāḵ
ʿim
H R / Sp3fs