KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I will also break
וְ / שָֽׁבַרְתִּי֙
vᵊšāḇartî
šāḇar
H C / Vqq1cs
the | bar
בְּרִ֣יחַ
bᵊrîaḥ
bᵊrîaḥ
H Ncmsc
[gate]
 
 
 
of Damascus,
דַּמֶּ֔שֶׂק
dammeśeq
dammeśeq
H Np
And cut off
וְ / הִכְרַתִּ֤י
vᵊhiḵratî
kāraṯ
H C / Vhq1cs
the inhabitant
יוֹשֵׁב֙
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
from the valley
מִ / בִּקְעַת
mibiqʿaṯ
biqʿâ
H R / Np
of Aven,
אָ֔וֶן
'āven
'āven
H Np
And him who holds
וְ / תוֹמֵ֥ךְ
vᵊṯômēḵ
tāmaḵ
H C / Vqrmsc
the scepter,
שֵׁ֖בֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsa
from Beth-eden;
מִ / בֵּ֣ית
mibêṯ
bayiṯ
H R / Np
 
עֶ֑דֶן
ʿeḏen
ʿēḏen
H Np
So | will go exiled
וְ / גָל֧וּ
vᵊḡālû
gālâ
H C / Vqq3cp
the people
עַם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of Aram
אֲרָ֛ם
'ărām
'ărām
H Np
to Kir,”
קִ֖ירָ / ה
qîrâ
qîr
H Np / Sd
Says
אָמַ֥ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
פ