KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Proclaim
הַשְׁמִ֨יעוּ֙
hašmîʿû
šāmaʿ
H Vhv2mp
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the citadels
אַרְמְנ֣וֹת
'armᵊnôṯ
'armôn
H Ncmpa
in Ashdod
בְּ / אַשְׁדּ֔וֹד
bᵊ'ašdôḏ
'ašdôḏ
H R / Np
and on
וְ / עַֽל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the citadels
אַרְמְנ֖וֹת
'armᵊnôṯ
'armôn
H Ncmpa
in the land
בְּ / אֶ֣רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
and say,
וְ / אִמְר֗וּ
vᵊ'imrû
'āmar
H C / Vqv2mp
“Assemble yourselves
הֵאָֽסְפוּ֙
hē'āsp̄û
'āsap̄
H VNv2mp
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the mountains
הָרֵ֣י
hārê
har
H Ncmpc
of Samaria
שֹׁמְר֔וֹן
šōmrôn
šōmrôn
H Np
and see
וּ / רְא֞וּ
ûr'û
rā'â
H C / Vqv2mp
tumults
מְהוּמֹ֤ת
mᵊhûmōṯ
mᵊhûmâ
H Ncfpa
[the]
 
 
 
great
רַבּוֹת֙
rabôṯ
raḇ
H Aafpa
within her
בְּ / תוֹכָ֔ / הּ
bᵊṯôḵâ
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3fs
and | oppressions
וַ / עֲשׁוּקִ֖ים
vaʿăšûqîm
ʿăšûqîm
H C / Ncmpa
[the]
 
 
 
in her midst.
בְּ / קִרְבָּֽ / הּ
bᵊqirbâ
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp3fs