KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
The LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to me,
אֵלַ֗ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
“What
מָֽה
H Ti
you
אַתָּ֤ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
do | see,
רֹאֶה֙
rō'ê
rā'â
H Vqrmsa
Amos?”
עָמ֔וֹס
ʿāmôs
ʿāmôs
H Np
And I said,
וָ / אֹמַ֖ר
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
“A plumb line.”
אֲנָ֑ךְ
'ănāḵ
'ănāḵ
H Ncmsa
Then | said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the Lord
אֲדֹנָ֗ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
“Behold I
הִנְ / נִ֨י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
am about to put
שָׂ֤ם
śām
śûm
H Vqrmsa
a plumb line
אֲנָךְ֙
'ănāḵ
'ănāḵ
H Ncmsa
In the midst
בְּ / קֶ֨רֶב֙
bᵊqereḇ
qereḇ
H R / Ncmsc
of My people
עַמִּ֣ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
Israel.
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
no
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
longer.
אוֹסִ֥יף
'ôsîp̄
yāsap̄
H Vhi1cs
 
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
I will spare
עֲב֥וֹר
ʿăḇôr
ʿāḇar
H Vqc
them
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms