KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Are | not
הֲ / ל֣וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
as the sons
כִ / בְנֵי֩
ḵiḇnê
bēn
H R / Ncmpc
of Ethiopia
כֻשִׁיִּ֨ים
ḵušîyîm
kûšî
H Ngmpa
you
אַתֶּ֥ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
to Me,
לִ֛ / י
'ănî
H R / Sp1cs
O sons
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel?”
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD.
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
not
הֲ / ל֣וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
“Have I | brought up
הֶעֱלֵ֨יתִי֙
heʿĕlêṯî
ʿālâ
H Vhp1cs
from the land
מֵ / אֶ֣רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt,
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
And the Philistines
וּ / פְלִשְׁתִּיִּ֥ים
ûp̄lištîyîm
pᵊlištî
H C / Ngmpa
from Caphtor
מִ / כַּפְתּ֖וֹר
mikap̄tôr
kap̄tôr
H R / Np
and the Arameans
וַ / אֲרָ֥ם
va'ărām
'ărām
H C / Np
from Kir?
מִ / קִּֽיר
miqqîr
qîr
H R / Np