KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For how
וְ / הֵ֣יךְ
vᵊhêḵ
hêḵ
H C / Ti
can
יוּכַ֗ל
yûḵal
yāḵōl
H Vqi3ms
a servant
עֶ֤בֶד
ʿeḇeḏ
ʿeḇeḏ
H Ncmsc
of my lord
אֲדֹנִ / י֙
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
such
זֶ֔ה
H Pdxms
talk
לְ / דַבֵּ֖ר
lᵊḏabēr
dāḇar
H R / Vpc
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
my lord?
אֲדֹ֣נִ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
such as
זֶ֑ה
H Pdxms
As for me,
וַ / אֲנִ֤י
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
just now
מֵ / עַ֨תָּה֙
mēʿatâ
ʿatâ
H R / D
no
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
there remains
יַעֲמָד
yaʿămāḏ
ʿāmaḏ
H Vqi3ms
in me,
בִּ֣ / י
 
H R / Sp1cs
strength
כֹ֔חַ
ḵōaḥ
kōaḥ
H Ncmsa
breath
וּ / נְשָׁמָ֖ה
ûnšāmâ
nᵊšāmâ
H C / Ncfsa
nor
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
has any | been left
נִשְׁאֲרָה
niš'ărâ
šā'ar
H VNp3fs
in me.”
בִֽ / י
ḇî
 
H R / Sp1cs