KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now in | times
וּ / בָ / עִתִּ֣ים
ûḇāʿitîm
ʿēṯ
H C / Rd / Ncbpa
those
הָ / הֵ֔ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
many
רַבִּ֥ים
rabîm
raḇ
H Aampa
will rise up
יַֽעַמְד֖וּ
yaʿamḏû
ʿāmaḏ
H Vqi3mp
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of the South;
הַ / נֶּ֑גֶב
hanneḡeḇ
neḡeḇ
H Td / Ncmsa
the violent ones
וּ / בְנֵ֣י
ûḇnê
bēn
H C / Ncmpc
 
פָּרִיצֵ֣י
pārîṣê
pārîṣ
H Ncmpc
among your people
עַמְּ / ךָ֗
ʿammᵊḵā
ʿam
H Ncmsc / Sp2ms
will also lift themselves up
יִֽנַּשְּׂא֛וּ
yinnaśśᵊ'û
nāśā'
H Vti3mp
in order to fulfill
לְ / הַעֲמִ֥יד
lᵊhaʿămîḏ
ʿāmaḏ
H R / Vhc
the vision,
חָז֖וֹן
ḥāzôn
ḥāzôn
H Ncmsa
but they will fall down.
וְ / נִכְשָֽׁלוּ
vᵊniḵšālû
kāšal
H C / VNq3cp