KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Then | a | kingdom
וּ / מַלְכוּ֙
ûmalḵû
malkû
A C / Ncfsa
fourth
רְבִ֣יעָאָ֔ה
rᵊḇîʿā'â
rᵊḇîʿay
A Aofsa
there will be
תֶּהֱוֵ֥א
tehĕvē'
hăvâ
A Vqi3fs
as strong
תַקִּיפָ֖ה
ṯaqqîp̄â
taqqîp̄
A Aafsa
as iron;
כְּ / פַרְזְלָ֑ / א
kᵊp̄arzᵊlā'
parzel
A R / Ncmsd / Td
 
כָּ / ל
kāl
kōl
A C / C
inasmuch as
קֳבֵ֗ל
qŏḇēl
qᵊḇēl
A C
 
דִּ֤י
A C
iron
פַרְזְלָ / א֙
p̄arzᵊlā'
parzel
A Ncmsd / Td
crushes
מְהַדֵּ֤ק
mᵊhadēq
dᵊqaq
A Vhrmsa
and shatters
וְ / חָשֵׁל֙
vᵊḥāšēl
ḥăšal
A C / Vqrmsa
all things,
כֹּ֔לָּ / א
kōllā'
kōl
A Ncmsd / Td
so, like iron
וּֽ / כְ / פַרְזְלָ֛ / א
ûḵp̄arzᵊlā'
parzel
A C / R / Ncmsd / Td
that
דִּֽי
A Tr
breaks in pieces,
מְרָעַ֥ע
mᵊrāʿaʿ
rᵊʿaʿ
A Vqrmsa
all
כָּל
kāl
kōl
A Ncmsc
these
אִלֵּ֖ין
'illên
'illên
A Pdxbp
it will crush
תַּדִּ֥ק
tadiq
dᵊqaq
A Vhi3fs
and break | in pieces.
וְ / תֵרֹֽעַ
vᵊṯērōaʿ
rᵊʿaʿ
A C / Vqi3fs