KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“In that
וְ / דִֽי
vᵊḏî
A C / C
you saw
חֲזַ֜יְתָה
ḥăzayṯâ
ḥăzā'
A Vqp2ms
the feet
רַגְלַיָּ֣ / א
raḡlayyā'
reḡel
A Ncfpd / Td
and toes,
וְ / אֶצְבְּעָתָ֗ / א
vᵊ'eṣbᵊʿāṯā'
'eṣbʿ
A C / Ncfpd / Td
partly
מִנְּ / הֵ֞ן
minnᵊhēn
min
A R / Sp3fp
clay
חֲסַ֤ף
ḥăsap̄
ḥăsap̄
A Ncmsa
of
דִּֽי
A Tr
potter’s
פֶחָר֙
p̄eḥār
peḥār
A Ncmsa
and partly
וּ / מִנְּ / הֵ֣ין
ûminnᵊhên
min
A C / R / Sp3fp
of iron,
פַּרְזֶ֔ל
parzel
parzel
A Ncmsa
a | kingdom;
מַלְכ֤וּ
malḵû
malkû
A Ncfsa
divided
פְלִיגָה֙
p̄ᵊlîḡâ
pᵊlaḡ
A VQsfsa
it will be
תֶּהֱוֵ֔ה
tehĕvê
hăvâ
A Vqi3fs
but
וּ / מִן
ûmin
min
A C / R
the toughness
נִצְבְּתָ֥ / א
niṣbᵊṯā'
niṣbâ
A Ncfsd / Td
of
דִ֥י
ḏî
A Tr
iron,
פַרְזְלָ֖ / א
p̄arzᵊlā'
parzel
A Ncmsd / Td
it will have
לֶֽהֱוֵא
lehĕvē'
hăvâ
A Vqi3ms
in it
בַ֑ / הּ
ḇah
 
A R / Sp3ms
 
כָּ / ל
kāl
kōl
A C / C
inasmuch as
קֳבֵל֙
qŏḇēl
qᵊḇēl
A C
 
דִּ֣י
A C
you saw
חֲזַ֔יְתָה
ḥăzayṯâ
ḥăzā'
A Vqp2ms
the iron
פַּ֨רְזְלָ֔ / א
parzᵊlā'
parzel
A Ncmsd / Td
mixed
מְעָרַ֖ב
mᵊʿāraḇ
ʿăraḇ
A Vpsmsa
with | clay.
בַּ / חֲסַ֥ף
baḥăsap̄
ḥăsap̄
A R / Ncmsc
common
טִינָֽ / א
ṭînā'
ṭîn
A Ncmsd / Td