KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
בֵּ / אדַ֨יִן
bē'ḏayin
'ĕḏayin
A R / D
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר
nᵊḇûḵaḏneṣṣar
nᵊḇûḵaḏneṣṣar
A Np
was filled
הִתְמְלִ֣י
hiṯmᵊlî
mᵊlā'
A Vup3ms
with wrath,
חֱמָ֗א
ḥĕmā'
ḥĕmā'
A Ncfsa
and | expression
וּ / צְלֵ֤ם
ûṣlēm
ṣelem
A C / Ncmsc
his facial
אַנְפּ֨וֹ / הִי֙
'anpôhî
'ănap̄
A Ncmdc / Sp3ms
was altered
אֶשְׁתַּנִּ֔י
'eštannî
šᵊnâ
A VPp3ms
toward
עַל
ʿal
ʿal
A R
Shadrach,
שַׁדְרַ֥ךְ
šaḏraḵ
šaḏraḵ
A Np
Meshach
מֵישַׁ֖ךְ
mêšaḵ
mêšaḵ
A Np
and Abed-nego.
וַ / עֲבֵ֣ד
vaʿăḇēḏ
ʿăḇēḏ nᵊḡô
A C / Np
 
נְג֑וֹ
nᵊḡô
ʿăḇēḏ nᵊḡô
A Np
He answered
עָנֵ֤ה
ʿānê
ʿănâ
A Vqrmsa
by giving orders
וְ / אָמַר֙
vᵊ'āmar
'ămar
A C / Vqrmsa
to heat
לְ / מֵזֵ֣א
lᵊmēzē'
'ăzā'
A R / Vqc
the furnace
לְ / אַתּוּנָ֔ / א
lᵊ'atûnā'
'atûn
A To / Ncmsd / Td
times
חַ֨ד
ḥaḏ
ḥaḏ
A Acmsa
seven
שִׁבְעָ֔ה
šiḇʿâ
šᵊḇaʿ
A Acmsa
more
עַ֛ל
ʿal
ʿal
A R
than
דִּ֥י
A Tr
it was usually
חֲזֵ֖ה
ḥăzê
ḥăzā'
A Vqsmsa
heated.
לְ / מֵזְיֵֽ / הּ
lᵊmēzyê
'ăzā'
A R / Vqc / Sp3ms