KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

gathered around
וּ֠ / מִֽתְכַּנְּשִׁין
ûmiṯkannᵊšîn
kᵊnaš
A C / VMrmpa
The satraps,
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞ / א
'ăḥašdarpᵊnayyā'
'ăḥašdarpᵊnîn
A Ncmpd / Td
the prefects,
סִגְנַיָּ֣ / א
siḡnayyā'
sᵊḡan
A Ncmpd / Td
the governors
וּ / פַחֲוָתָ / א֮
ûp̄aḥăvāṯā'
peḥâ
A C / Ncmpd / Td
and the | high officials
וְ / הַדָּבְרֵ֣י
vᵊhadāḇrê
hadāḇar
A C / Ncmpc
king’s
מַלְכָּ / א֒
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
[and]
 
 
 
saw
חָזַ֣יִן
ḥāzayin
ḥăzā'
A Vqrmpa
in regard to | men
לְ / גֻבְרַיָּ֣ / א
lᵊḡuḇrayyā'
gᵊḇar
A To / Ncmpd / Td
these
אִלֵּ֡ךְ
'illēḵ
'illēḵ
A Pdxcp
that
דִּי֩
A Tr
no
לָֽא
lā'
lā'
A Tn
had | effect
שְׁלֵ֨ט
šᵊlēṭ
šᵊlēṭ
A Vqp3ms
the fire
נוּרָ֜ / א
nûrā'
nûr
A Ncbsd / Td
on the bodies of these men
בְּ / גֶשְׁמְ / ה֗וֹן
bᵊḡešmᵊhôn
gešem
A R / Ncmsc / Sp3mp
nor was the hair
וּ / שְׂעַ֤ר
ûśʿar
śᵊʿar
A C / Ncmsc
of their head
רֵֽאשְׁ / הוֹן֙
rē'šhôn
rē'š
A Ncmsc / Sp3mp
 
לָ֣א
lā'
lā'
A Tn
singed,
הִתְחָרַ֔ךְ
hiṯḥāraḵ
ḥăraḵ
A VMp3ms
nor | their trousers
וְ / סָרְבָּלֵי / ה֖וֹן
vᵊsārbālêhôn
sarḇal
A C / Ncmpc / Sp3mp
 
לָ֣א
lā'
lā'
A Tn
were | damaged,
שְׁנ֑וֹ
šᵊnô
šᵊnâ
A Vqp3mp
nor had the smell
וְ / רֵ֣יחַ
vᵊrêaḥ
rêaḥ
A C / Ncfsc
of fire
נ֔וּר
nûr
nûr
A Ncbsa
 
לָ֥א
lā'
lā'
A Tn
[even]
 
 
 
come
עֲדָ֖ת
ʿăḏāṯ
ʿăḏā'
A Vqp3fs
upon them.
בְּ / הֽוֹן
bᵊhôn
 
A R / Sp3mp