KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

responded
עָנֵ֨ה
ʿānê
ʿănâ
A Vqrmsa
Nebuchadnezzar
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר
nᵊḇûḵaḏneṣṣar
nᵊḇûḵaḏneṣṣar
A Np
and said,
וְ / אָמַ֗ר
vᵊ'āmar
'ămar
A C / Vqrmsa
“Blessed be
בְּרִ֤יךְ
bᵊrîḵ
bᵊraḵ
A VQsmsa
the God
אֱלָהֲ / הוֹן֙
'ĕlāhăhôn
'ĕlâ
A Ncmsc / Sp3mp
of
דִּֽי
A Tr
Shadrach,
שַׁדְרַ֤ךְ
šaḏraḵ
šaḏraḵ
A Np
Meshach
מֵישַׁךְ֙
mêšaḵ
mêšaḵ
A Np
and Abed-nego,
וַ / עֲבֵ֣ד
vaʿăḇēḏ
ʿăḇēḏ nᵊḡô
A C / Np
 
נְג֔וֹ
nᵊḡô
ʿăḇēḏ nᵊḡô
A Np
who
דִּֽי
A C
has sent
שְׁלַ֤ח
šᵊlaḥ
šᵊlaḥ
A Vqp3ms
His angel
מַלְאֲכֵ / הּ֙
mal'ăḵê
mal'aḵ
A Ncmsc / Sp3ms
and delivered
וְ / שֵׁיזִ֣ב
vᵊšêziḇ
šêziḇ
A C / Vep3ms
His servants
לְ / עַבְד֔וֹ / הִי
lᵊʿaḇḏôhî
ʿăḇaḏ
A To / Ncmpc / Sp3ms
who
דִּ֥י
A Tr
put their trust
הִתְרְחִ֖צוּ
hiṯrᵊḥiṣû
rᵊḥaṣ
A Vup3mp
in Him,
עֲל֑וֹ / הִי
ʿălôhî
ʿal
A R / Sp3ms
command,
וּ / מִלַּ֤ת
ûmillaṯ
millâ
A C / Ncfsc
the king’s
מַלְכָּ / א֙
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
violating
שַׁנִּ֔יו
šannîv
šᵊnâ
A Vpp3mp
and yielded up
וִ / יהַ֣בוּ
vîhaḇû
yᵊhaḇ
A C / Vqp3mp
their bodies
גֶשְׁמְ / ה֗וֹן
ḡešmᵊhôn
gešem
A Ncmsc / Sp3mp
so as
דִּ֠י
A C
not
לָֽא
lā'
lā'
A Tn
to serve
יִפְלְח֤וּן
yip̄lᵊḥûn
pᵊlaḥ
A Vqi3mp
or
וְ / לָֽא
vᵊlā'
lā'
A C / Tn
worship
יִסְגְּדוּן֙
yisgᵊḏûn
sᵊḡiḏ
A Vqi3mp
any
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
A To / Ncmsc
god
אֱלָ֔הּ
'ĕlâ
'ĕlâ
A Ncmsa
except
לָהֵ֖ן
lāhēn
lāhēn
A C
their own God.
לֵ / אלָֽהֲ / הֽוֹן
lē'lāhăhôn
'ĕlâ
A To / Ncmsc / Sp3mp