KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

that at the moment
בְּ / עִדָּנָ֡ / א
bᵊʿidānā'
ʿidān
A R / Ncmsd / Td
 
דִּֽי
A Tr
you hear
תִשְׁמְע֡וּן
ṯišmᵊʿûn
šᵊmaʿ
A Vqi2mp
the sound
קָ֣ל
qāl
qāl
A Ncmsc
of the horn,
קַרְנָ֣ / א
qarnā'
qeren
A Ncfsd / Td
flute,
מַ֠שְׁרוֹקִיתָ / א
mašrôqîṯā'
mašrôqî
A Ncfsd / Td
lyre,
קַתְר֨וֹס
qaṯrôs
qîṯārōs
A Ncmsa
trigon,
סַבְּכָ֤א
sabḵā'
sabḵā'
A Ncfsa
psaltery,
פְּסַנְתֵּרִין֙
pᵊsantērîn
pᵊsanṯērîn
A Ncmsa
bagpipe
סוּמְפֹּ֣נְיָ֔ה
sûmpōnyâ
sûmpōnyâ
A Ncfsa
and all
וְ / כֹ֖ל
vᵊḵōl
kōl
A C / Ncmsc
kinds
זְנֵ֣י
zᵊnê
zan
A Ncmpc
of music,
זְמָרָ֑ / א
zᵊmārā'
zᵊmār
A Ncmsd / Td
you are to fall down
תִּפְּל֤וּן
tiplûn
nᵊp̄al
A Vqi2mp
and worship
וְ / תִסְגְּדוּן֙
vᵊṯisgᵊḏûn
sᵊḡiḏ
A C / Vqi2mp
the | image
לְ / צֶ֣לֶם
lᵊṣelem
ṣelem
A R / Ncmsc
golden
דַּהֲבָ֔ / א
dahăḇā'
dᵊhaḇ
A Ncmsd / Td
that
דִּ֥י
A Tr
has set up.
הֲקֵ֖ים
hăqêm
qûm
A Vhp3ms
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר
nᵊḇûḵaḏneṣṣar
nᵊḇûḵaḏneṣṣar
A Np
the king
מַלְכָּֽ / א
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td