KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Its foliage
עָפְיֵ֤ / הּ
ʿāp̄yê
ʿŏp̄î
A Ncmsc / Sp3ms
[was]
 
 
 
beautiful
שַׁפִּיר֙
šapîr
šapîr
A Aamsa
and its fruit
וְ / אִנְבֵּ֣ / הּ
vᵊ'inbê
'ēḇ
A C / Ncmsc / Sp3ms
abundant,
שַׂגִּ֔יא
śagî'
śagî'
A Aamsa
And | food
וּ / מָז֨וֹן
ûmāzôn
māzôn
A C / Ncmsa
for all.
לְ / כֹ֖לָּ / א
lᵊḵōllā'
kōl
A R / Ncmsd / Td
[was]
 
 
 
in it
בֵ֑ / הּ
ḇê
 
A R / Sp3ms
under it,
תְּחֹת֜וֹ / הִי
tᵊḥōṯôhî
tᵊḥôṯ
A R / Sp3ms
found shade
תַּטְלֵ֣ל
taṭlēl
ṭᵊlal
A Vai3fs
The beasts
חֵיוַ֣ת
ḥêvaṯ
ḥêvā'
A Ncfsc
of the field
בָּרָ֗ / א
bārā'
bar
A Ncmsd / Td
And | in its branches,
וּ / בְ / עַנְפ֨וֹ / הִי֙
ûḇʿanp̄ôhî
ʿănap̄
A C / R / Ncmpc / Sp3ms
dwelt
יְדוּרָן֙
yᵊḏûrān
dûr
A Vqi3mp
the birds
צִפֲּרֵ֣י
ṣipărê
ṣipar
A Ncfpc
of the sky
שְׁמַיָּ֔ / א
šᵊmayyā'
šᵊmayin
A Ncmpd / Td
And | from it.
וּ / מִנֵּ֖ / הּ
ûminnê
min
A C / R / Sp3ms
fed themselves
יִתְּזִ֥ין
yitzîn
zûn
A Vui3ms
all
כָּל
kāl
kōl
A Ncmsc
living creatures
בִּשְׂרָֽ / א
biśrā'
bᵊśar
A Ncmsd / Td