KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘And in that
וְ / דִ֣י
vᵊḏî
A C / Tr
it was commanded
אֲמַ֗רוּ
'ămarû
'ămar
A Vqp3mp
to leave
לְ / מִשְׁבַּ֞ק
lᵊmišbaq
šᵊḇaq
A R / Vqc
the stump
עִקַּ֤ר
ʿiqqar
ʿiqqār
A Ncmsc
with the roots
שָׁרְשׁ֨וֹ / הִי֙
šāršôhî
šōreš
A Ncmpc / Sp3ms
of
דִּ֣י
A Tr
the tree,
אִֽילָנָ֔ / א
'îlānā'
'îlān
A Ncmsd / Td
your kingdom
מַלְכוּתָ֖ / ךְ
malḵûṯāḵ
malkû
A Ncfsc / Sp2ms
to you
לָ֣ / ךְ
lāḵ
 
A R / Sp2ms
will be
 
 
 
assured
קַיָּמָ֑ה
qayyāmâ
qayyām
A Aafsa
after
מִן
min
min
A R
 
דִּ֣י
A Aafsa
you recognize
תִנְדַּ֔ע
ṯindaʿ
yᵊḏaʿ
A Vqi2ms
that
דִּ֥י
A Tr
[it is]
 
 
 
rules.
שַׁלִּטִ֖ן
šalliṭin
šallîṭ
A Aampa
[that]
 
 
 
Heaven
שְׁמַיָּֽ / א
šᵊmayyā'
šᵊmayin
A Ncmpd / Td