KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The queen
מַלְכְּתָ֕ / א
malkᵊṯā'
malkā'
A Ncfsd / Td
because of
לָ / קֳבֵ֨ל
lāqŏḇēl
qᵊḇēl
A R / R
the words
מִלֵּ֤י
millê
millâ
A Ncfpc
of the king
מַלְכָּ / א֙
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
and his nobles;
וְ / רַבְרְבָנ֔וֹ / הִי
vᵊraḇrᵊḇānôhî
raḇrᵊḇānîn
A C / Ncmpc / Sp3ms
the | hall
לְ / בֵ֥ית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
A R / Ncmsc
banquet
מִשְׁתְּיָ֖ / א
mištᵊyā'
mištê
A Ncmsd / Td
entered
עַלַּ֑ת
ʿallaṯ
ʿălal
A Vqp3fs
spoke
עֲנָ֨ת
ʿănāṯ
ʿănâ
A Vqp3fs
the queen
מַלְכְּתָ֜ / א
malkᵊṯā'
malkā'
A Ncfsd / Td
and said,
וַ / אֲמֶ֗רֶת
va'ămereṯ
'ămar
A C / Vqp3fs
“O king,
מַלְכָּ / א֙
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
forever!
לְ / עָלְמִ֣ין
lᵊʿālmîn
ʿālam
A R / Ncmpa
live
חֱיִ֔י
ḥĕyî
ḥăyā'
A Vqv2ms
not
אַֽל
'al
'al
A Tn
Do | let | alarm you
יְבַהֲלוּ / ךְ֙
yᵊḇahălûḵ
bᵊhal
A Vpi3mp / Sp2ms
your thoughts
רַעְיוֹנָ֔ / ךְ
raʿyônāḵ
raʿyôn
A Ncmpc / Sp2ms
or your face
וְ / זִיוָ֖י / ךְ
vᵊzîvāyḵ
zîv
A C / Ncmpc / Sp2ms
 
אַל
'al
'al
A Tn
be pale.
יִשְׁתַּנּֽוֹ
yištannô
šᵊnâ
A VMi3mp