KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
בֵּ / אדַ֜יִן
bē'ḏayin
'ĕḏayin
A R / D
answered
עָנֵ֣ה
ʿānê
ʿănâ
A Vqrmsa
Daniel
דָנִיֵּ֗אל
ḏānîyē'l
dānîyē'l
A Np
and said
וְ / אָמַר֙
vᵊ'āmar
'ămar
A C / Vqrmsa
before
קֳדָ֣ם
qŏḏām
qŏḏām
A R
the king,
מַלְכָּ֔ / א
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
your gifts
מַתְּנָתָ / ךְ֙
matnāṯāḵ
matnā'
A Ncfpc / Sp2ms
for yourself
לָ֣ / ךְ
lāḵ
 
A R / Sp2ms
“Keep
לֶֽהֶוְיָ֔ן
lehevyān
hăvâ
A Vqi3fp
or | your rewards
וּ / נְבָ֥זְבְּיָתָ֖ / ךְ
ûnḇāzbᵊyāṯāḵ
nᵊḇizbâ
A C / Ncfpc / Sp2ms
to someone else;
לְ / אָחֳרָ֣ן
lᵊ'āḥŏrān
'āḥŏrān
A R / Aamsa
give
הַ֑ב
haḇ
yᵊhaḇ
A Vqv2ms
however,
בְּרַ֗ם
bᵊram
bᵊram
A D
the inscription
כְּתָבָ / א֙
kᵊṯāḇā'
kᵊṯāḇ
A Ncmsd / Td
I will read
אֶקְרֵ֣א
'eqrē'
qᵊrā'
A Vqi1cs
to the king
לְ / מַלְכָּ֔ / א
lᵊmalkā'
meleḵ
A R / Ncmsd / Td
and | the interpretation
וּ / פִשְׁרָ֖ / א
ûp̄išrā'
pᵊšar
A C / Ncmsd / Td
make | known to him.
אֲהוֹדְעִנֵּֽ / הּ
'ăhôḏʿinnê
yᵊḏaʿ
A Vhi1cs / Sp3ms