KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
בֵּ / אדַ֣יִן
bē'ḏayin
'ĕḏayin
A R / D
the king
מַלְכָּ֗ / א
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
very
שַׂגִּיא֙
śagî'
śagî'
A Aamsa
was | pleased
טְאֵ֣ב
ṭᵊ'ēḇ
ṭᵊ'ēḇ
A Vqp3ms
 
עֲל֔וֹ / הִי
ʿălôhî
ʿal
A R / Sp3ms
and | for Daniel
וּ / לְ / דָ֣נִיֵּ֔אל
ûlḏānîyē'l
dānîyē'l
A C / To / Np
gave orders
אֲמַ֖ר
'ămar
'ămar
A Vqp3ms
to be taken up
לְ / הַנְסָקָ֣ה
lᵊhansāqâ
nᵊsaq
A R / Vhc
out of
מִן
min
min
A R
the den.
גֻּבָּ֑ / א
gubā'
gōḇ
A Ncmsd / Td
So | was taken up
וְ / הֻסַּ֨ק
vᵊhussaq
nᵊsaq
A C / VHp3ms
Daniel
דָּנִיֵּ֜אל
dānîyē'l
dānîyē'l
A Np
out of
מִן
min
min
A R
the den
גֻּבָּ֗ / א
gubā'
gōḇ
A Ncmsd / Td
and | whatever
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
A C / Ncmsc
injury
חֲבָל֙
ḥăḇāl
ḥăḇal
A Ncmsa
no
לָא
lā'
lā'
A Tn
was found
הִשְׁתְּכַ֣ח
hištᵊḵaḥ
šᵊḵaḥ
A Vup3ms
on him,
בֵּ֔ / הּ
 
A R / Sp3ms
because
דִּ֖י
A C
he had trusted
הֵימִ֥ן
hêmin
'ăman
A Vhp3ms
in his God.
בֵּ / אלָהֵֽ / הּ
bē'lāhê
'ĕlâ
A R / Ncmsc / Sp3ms