KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
מִן
min
min
A R
“I
קֳדָמַ / י֮
qŏḏāmay
qŏḏām
A R / Sp1cs
make
שִׂ֣ים
śîm
śûm
A Vqp3ms
a decree
טְעֵם֒
ṭᵊʿēm
ṭᵊʿēm
A Ncmsa
that
דִּ֣י
A C
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
A R / Ncmsc
the dominion
שָׁלְטָ֣ן
šālṭān
šālṭān
A Ncmsc
of my kingdom
מַלְכוּתִ֗ / י
malḵûṯî
malkû
A Ncfsc / Sp1cs
men are to
לֶהֱוֺ֤ן
lehĕôn
hăvâ
A Vqi3mp
tremble
זָיְעִין֙
zāyʿîn
zûaʿ
A Vqrmpa
fear and
וְ / דָ֣חֲלִ֔ין
vᵊḏāḥălîn
dᵊḥal
A C / Vqrmpa
before
מִן
min
min
A R
 
קֳדָ֖ם
qŏḏām
qŏḏām
A R
the God
אֱלָהֵ֣ / הּ
'ĕlāhê
'ĕlâ
A Ncmsc / Sp3ms
of
דִּי
A Tr
Daniel;
דָֽנִיֵּ֑אל
ḏānîyē'l
dānîyē'l
A Np
For
דִּי
A C
He
ה֣וּא
hû'
hû'
A Pp3ms
is
 
 
 
the | God
אֱלָהָ֣ / א
'ĕlāhā'
'ĕlâ
A Ncmsd / Td
living
חַיָּ֗ / א
ḥayyā'
ḥay
A Aamsd / Td
and enduring
וְ / קַיָּם֙
vᵊqayyām
qayyām
A C / Aamsa
forever,
לְ / עָ֣לְמִ֔ין
lᵊʿālmîn
ʿālam
A R / Ncmpa
And His kingdom
וּ / מַלְכוּתֵ / הּ֙
ûmalḵûṯê
malkû
A C / Ncfsc / Sp3ms
is
 
 
 
one which
דִּֽי
A Tr
not
לָ֣א
lā'
lā'
A Tn
will | be destroyed,
תִתְחַבַּ֔ל
ṯiṯḥabal
ḥăḇal
A VMi3fs
And His dominion
וְ / שָׁלְטָנֵ֖ / הּ
vᵊšālṭānê
šālṭān
A C / Ncmsc / Sp3ms
[will be]
 
 
 
 
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
A R
forever.
סוֹפָֽ / א
sôp̄ā'
sôp̄
A Ncmsd / Td