KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
אֱדַ֨יִן֙
'ĕḏayin
'ĕḏayin
A D
Daniel
דָּנִיֵּ֣אל
dānîyē'l
dānîyē'l
A Np
this
דְּנָ֔ה
dᵊnâ
dēn
A Pdxms
began
הֲוָ֣א
hăvā'
hăvâ
A Vqp3ms
distinguishing himself
מִתְנַצַּ֔ח
miṯnaṣṣaḥ
nᵊṣaḥ
A VMrmsa
among
עַל
ʿal
ʿal
A R
the commissioners
סָרְכַיָּ֖ / א
sārḵayyā'
sārēḵ
A Ncmpd / Td
and satraps
וַ / אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑ / א
va'ăḥašdarpᵊnayyā'
'ăḥašdarpᵊnîn
A C / Ncmsd / Td
 
כָּ / ל
kāl
kōl
A C / C
because
קֳבֵ֗ל
qŏḇēl
qᵊḇēl
A C
 
דִּ֣י
A C
an | spirit,
ר֤וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
A Ncfsa
extraordinary
יַתִּירָא֙
yatîrā'
yatîr
A Aafsa
he possessed
בֵּ֔ / הּ
 
A R / Sp3ms
and the king
וּ / מַלְכָּ֣ / א
ûmalkā'
meleḵ
A C / Ncmsd / Td
planned
עֲשִׁ֔ית
ʿăšîṯ
ʿăšiṯ
A VQsmsa
to appoint him
לַ / הֲקָמוּתֵ֖ / הּ
lahăqāmûṯê
qûm
A R / Vhc / Sp3ms
over
עַל
ʿal
ʿal
A R
entire
כָּל
kāl
kōl
A Ncmsc
the | kingdom.
מַלְכוּתָֽ / א
malḵûṯā'
malkû
A Ncfsd / Td