KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
אֱדַ֨יִן
'ĕḏayin
'ĕḏayin
A D
the commissioners
סָֽרְכַיָּ֜ / א
sārḵayyā'
sārēḵ
A Ncmpd / Td
and satraps
וַ / אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗ / א
va'ăḥašdarpᵊnayyā'
'ăḥašdarpᵊnîn
A C / Ncmpd / Td
began
הֲו֨וֹ
hăvô
hăvâ
A Vqp3mp
trying
בָעַ֧יִן
ḇāʿayin
bᵊʿā'
A Vqrmpa
a ground of accusation
עִלָּ֛ה
ʿillâ
ʿillâ
A Ncfsa
to find
לְ / הַשְׁכָּחָ֥ה
lᵊhaškāḥâ
šᵊḵaḥ
A R / Vhc
against Daniel
לְ / דָנִיֵּ֖אל
lᵊḏānîyē'l
dānîyē'l
A R / Np
in regard
מִ / צַּ֣ד
miṣṣaḏ
ṣaḏ
A R / Ncmsc
to government affairs;
מַלְכוּתָ֑ / א
malḵûṯā'
malkû
A Ncfsd / Td
but
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
A C / Ncmsc
ground of accusation
עִלָּ֨ה
ʿillâ
ʿillâ
A Ncfsa
or | corruption,
וּ / שְׁחִיתָ֜ה
ûšḥîṯâ
šᵊḥaṯ
A C / VQsfsa
[evidence of]
 
 
 
no
לָא
lā'
lā'
A Tn
they could
יָכְלִ֣ין
yāḵlîn
yᵊḵēl
A Vqrmpa
find
לְ / הַשְׁכָּחָ֗ה
lᵊhaškāḥâ
šᵊḵaḥ
A R / Vhc
 
כָּ / ל
kāl
kōl
A C / C
inasmuch as
קֳבֵל֙
qŏḇēl
qᵊḇēl
A C
 
דִּֽי
A C
was faithful,
מְהֵימַ֣ן
mᵊhêman
'ăman
A Vhsmsa
he
ה֔וּא
hû'
hû'
A Pp3ms
and
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
A C / Ncmsc
negligence
שָׁלוּ֙
šālû
šālû
A Ncfsa
or corruption
וּ / שְׁחִיתָ֔ה
ûšḥîṯâ
šᵊḥaṯ
A C / VQsfsa
no
לָ֥א
lā'
lā'
A Tn
was | found
הִשְׁתְּכַ֖חַת
hištᵊḵaḥaṯ
šᵊḵaḥ
A Vup3fs
[to be]
 
 
 
in him.
עֲלֽוֹ / הִי
ʿălôhî
ʿal
A R / Sp3ms