KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“And to Him
וְ / לֵ֨ / הּ
vᵊlê
 
A C / R / Sp3ms
was given
יְהִ֤יב
yᵊhîḇ
yᵊhaḇ
A VQp3ms
dominion,
שָׁלְטָן֙
šālṭān
šālṭān
A Ncmsa
Glory
וִ / יקָ֣ר
vîqār
yᵊqār
A C / Ncmsa
and a kingdom,
וּ / מַלְכ֔וּ
ûmalḵû
malkû
A C / Ncfsa
That all
וְ / כֹ֣ל
vᵊḵōl
kōl
A C / Ncmsc
the peoples,
עַֽמְמַיָּ֗ / א
ʿammayyā'
ʿam
A Ncmpd / Td
nations
אֻמַיָּ֛ / א
'umayyā'
'ummâ
A Ncfpd / Td
and | language
וְ / לִשָּׁנַיָּ֖ / א
vᵊliššānayyā'
liššān
A C / Ncmpd / Td
[men of every]
 
 
 
Him.
לֵ֣ / הּ
 
A R / Sp3ms
Might serve
יִפְלְח֑וּן
yip̄lᵊḥûn
pᵊlaḥ
A Vqi3mp
His dominion
שָׁלְטָנֵ֞ / הּ
šālṭānê
šālṭān
A Ncmsc / Sp3ms
is
 
 
 
an | dominion
שָׁלְטָ֤ן
šālṭān
šālṭān
A Ncmsc
everlasting
עָלַם֙
ʿālam
ʿālam
A Ncmsa
Which
דִּֽי
A Tr
not
לָ֣א
lā'
lā'
A Tn
will | pass away;
יֶעְדֵּ֔ה
yeʿdê
ʿăḏā'
A Vqi3ms
And His kingdom
וּ / מַלְכוּתֵ֖ / הּ
ûmalḵûṯê
malkû
A C / Ncfsc / Sp3ms
is
 
 
 
one Which
דִּי
A Tr
not
לָ֥א
lā'
lā'
A Tn
will | be destroyed.
תִתְחַבַּֽל
ṯiṯḥabal
ḥăḇal
A VMi3fs
 
פ