KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“And behold,
וַ / אֲר֣וּ
va'ărû
'ărû
A C / Tm
beast,
חֵיוָה֩
ḥêvâ
ḥêvā'
A Ncfsa
another
אָחֳרִ֨י
'āḥŏrî
'āḥŏrî
A Aafsa
a second one,
תִנְיָנָ֜ה
ṯinyānâ
tinyān
A Aofsa
resembling
דָּמְיָ֣ה
dāmyâ
dᵊmâ
A Vqrfsa
a bear.
לְ / דֹ֗ב
lᵊḏōḇ
dōḇ
A R / Ncmsa
And | on | side,
וְ / לִ / שְׂטַר
vᵊliśṭar
šᵊṭar
A C / R / Ncmsa
one
חַד֙
ḥaḏ
ḥaḏ
A Acmsa
it was raised up
הֳקִמַ֔ת
hŏqimaṯ
qûm
A VHp3fs
and three
וּ / תְלָ֥ת
ûṯlāṯ
tᵊlāṯ
A C / Acbsa
ribs
עִלְעִ֛ין
ʿilʿîn
ʿălaʿ
A Ncfpa
[were]
 
 
 
in its mouth
בְּ / פֻמַּ֖ / הּ
bᵊp̄ummah
pum
A R / Ncmsc / Sp3fs
between
בֵּ֣ין
bên
bên
A R
its teeth;
שִׁנַּ֑ / הּ
šinnah
šēn
A Ncfsc / Sp3fs
and thus
וְ / כֵן֙
vᵊḵēn
kēn
A C / D
they said
אָמְרִ֣ין
'āmrîn
'ămar
A Vqrmpa
to it,
לַ֔ / הּ
lah
 
A R / Sp3fs
‘Arise,
ק֥וּמִֽי
qûmî
qûm
A Vqv2fs
devour
אֲכֻ֖לִי
'ăḵulî
'ăḵal
A Vqv2fs
meat!’
בְּשַׂ֥ר
bᵊśar
bᵊśar
A Ncmsa
much
שַׂגִּֽיא
śagî'
śagî'
A Aamsa