KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

I saw
רָאִ֣יתִי
rā'îṯî
rā'â
H Vqp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the ram
הָ / אַ֡יִל
hā'ayil
'ayil
H Td / Ncmsa
butting
מְנַגֵּחַ֩
mᵊnagēaḥ
nāḡaḥ
H Vprmsa
westward,
יָ֨מָּ / ה
yāmmâ
yām
H Ncmsa / Sd
northward,
וְ / צָפ֜וֹנָ / ה
vᵊṣāp̄ônâ
ṣāp̄ôn
H C / Ncfsa / Sd
and southward,
וָ / נֶ֗גְבָּ / ה
vāneḡbâ
neḡeḇ
H C / Ncmsa / Sd
and
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
beasts
חַיּוֹת֙
ḥayyôṯ
ḥay
H Ncfpa
no
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
[other]
 
 
 
could stand
יַֽעַמְד֣וּ
yaʿamḏû
ʿāmaḏ
H Vqi3mp
before him
לְ / פָנָ֔י / ו
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
nor was there anyone
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
to rescue
מַצִּ֖יל
maṣṣîl
nāṣal
H Vhrmsa
from his power,
מִ / יָּד֑ / וֹ
mîyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
but he did
וְ / עָשָׂ֥ה
vᵊʿāśâ
ʿāśâ
H C / Vqq3ms
as he pleased
כִ / רְצֹנ֖ / וֹ
ḵirṣōnô
rāṣôn
H R / Ncmsc / Sp3ms
and magnified
וְ / הִגְדִּֽיל
vᵊhiḡdîl
gāḏal
H C / Vhq3ms
[himself].