KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

I prayed
וָֽ / אֶתְפַּֽלְלָ֛ / ה
vā'eṯpallâ
pālal
H C / Vtw1cs / Sh
to the LORD
לַ / יהוָ֥ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
my God
אֱלֹהַ֖ / י
'ĕlōhay
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cs
and confessed
וָ / אֶתְוַדֶּ֑ה
vā'eṯvadê
yāḏâ
H C / Vtw1cs
and said,
וָ / אֹֽמְרָ֗ / ה
vā'ōmrâ
'āmar
H C / Vqw1cs / Sh
“Alas, O
אָנָּ֤א
'ānnā'
'ānnā'
H Te
Lord,
אֲדֹנָ / י֙
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
the | God,
הָ / אֵ֤ל
hā'ēl
'ēl
H Td / Ncmsa
great
הַ / גָּדוֹל֙
hagāḏôl
gāḏôl
H Td / Aamsa
and awesome
וְ / הַ / נּוֹרָ֔א
vᵊhannôrā'
yārē'
H C / Td / VNrmsa
who keeps
שֹׁמֵ֤ר
šōmēr
šāmar
H Vqrmsa
His covenant
הַ / בְּרִית֙
habrîṯ
bᵊrîṯ
H Td / Ncfsa
and lovingkindness
וְֽ / הַ / חֶ֔סֶד
vᵊhaḥeseḏ
ḥeseḏ
H C / Td / Ncmsa
for those who love Him
לְ / אֹהֲבָ֖י / ו
lᵊ'ōhăḇāyv
'āhaḇ
H R / Vqrmpc / Sp3ms
and keep
וּ / לְ / שֹׁמְרֵ֥י
ûlšōmrê
šāmar
H C / R / Vqrmpc
His commandments,
מִצְוֺתָֽי / ו
miṣôṯāyv
miṣvâ
H Ncfpc / Sp3ms