KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

the LORD,
יְהוָ֞ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of your fathers,
אֲבֽוֹתֵ / כֶ֗ם
'ăḇôṯēḵem
'āḇ
H Ncmpc / Sp2mp
‘May | increase | more
יֹסֵ֧ף
yōsēp̄
yāsap̄
H Vhj3ms
you
עֲלֵי / כֶ֛ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
than you
כָּ / כֶ֖ם
kāḵem
 
H R / Sp2mp
are
 
 
 
a thousand-fold
אֶ֣לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
 
פְּעָמִ֑ים
pᵊʿāmîm
paʿam
H Ncfpa
and bless
וִ / יבָרֵ֣ךְ
vîḇārēḵ
bāraḵ
H C / Vpi3ms
you,
אֶתְ / כֶ֔ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
just as
כַּ / אֲשֶׁ֖ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
He has promised
דִּבֶּ֥ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
you!
לָ / כֶֽם
lāḵem
 
H R / Sp2mp