KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
וַ / יְהִי֙
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
In the fortieth
בְּ / אַרְבָּעִ֣ים
bᵊ'arbāʿîm
'arbāʿîm
H R / Acbpa
year,
שָׁנָ֔ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
of the eleventh
בְּ / עַשְׁתֵּֽי
bᵊʿaštê
ʿaštê
H R / Acbsc
 
עָשָׂ֥ר
ʿāśār
ʿeśer
H Acmsa
month,
חֹ֖דֶשׁ
ḥōḏeš
ḥōḏeš
H Ncmsa
on the first
בְּ / אֶחָ֣ד
bᵊ'eḥāḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsa
[day]
 
 
 
 
לַ / חֹ֑דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
spoke
דִּבֶּ֤ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
Moses
מֹשֶׁה֙
mōšê
mōšê
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
according to all
כְּ֠ / כֹל
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had commanded
צִוָּ֧ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
him
אֹת֖ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
[to give]
 
 
 
to them,
אֲלֵ / הֶֽם
'ălēhem
'ēl
H R / Sp3mp