KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

who goes
הַ / הֹלֵ֨ךְ
hahōlēḵ
hālaḵ
H Td / Vqrmsa
before you
לִ / פְנֵי / כֶ֜ם
lip̄nêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
on [your] way,
בַּ / דֶּ֗רֶךְ
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
to seek out
לָ / ת֥וּר
lāṯûr
tûr
H R / Vqc
for you
לָ / כֶ֛ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
a place
מָק֖וֹם
māqôm
māqôm
H Ncmsa
to encamp,
לַֽ / חֲנֹֽתְ / כֶ֑ם
laḥănōṯḵem
ḥānâ
H R / Vqc / Sp2mp
in fire
בָּ / אֵ֣שׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
by night
לַ֗יְלָה
laylâ
layil
H Ncmsa
to show you
לַ / רְאֹֽתְ / כֶם֙
lar'ōṯḵem
rā'â
H R / Vhc / Sp2mp
the way
בַּ / דֶּ֨רֶךְ֙
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you should go.
תֵּֽלְכוּ
tēlḵû
yālaḵ
H Vqi2mp
in
בָ֔ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
and cloud
וּ / בֶ / עָנָ֖ן
ûḇeʿānān
ʿānān
H C / Rd / Ncmsa
by day,
יוֹמָֽם
yômām
yômām
H D