KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘See,
רְאֵ֛ה
rᵊ'ê
rā'â
H Vqv2ms
I have placed
נָתַ֥תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
before you;
לִ / פְנֵי / כֶ֖ם
lip̄nêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
go in
בֹּ֚אוּ
bō'û
bô'
H Vqv2mp
and possess
וּ / רְשׁ֣וּ
ûršû
yāraš
H C / Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
swore
נִשְׁבַּ֣ע
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
the LORD
יְ֠הוָה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
to your fathers,
לַ / אֲבֹ֨תֵי / כֶ֜ם
la'ăḇōṯêḵem
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp2mp
to Abraham,
לְ / אַבְרָהָ֨ם
lᵊ'aḇrāhām
'aḇrāhām
H R / Np
to Isaac,
לְ / יִצְחָ֤ק
lᵊyiṣḥāq
yiṣḥāq
H R / Np
and to Jacob,
וּֽ / לְ / יַעֲקֹב֙
ûlyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H C / R / Np
to give
לָ / תֵ֣ת
lāṯēṯ
nāṯan
H R / Vqc
to them
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
and their descendants
וּ / לְ / זַרְעָ֖ / ם
ûlzarʿām
zeraʿ
H C / R / Ncmsc / Sp3mp
after them.’
אַחֲרֵי / הֶֽם
'aḥărêhem
'aḥar
H R / Sp3mp