KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For
כִּ֚י
H C
the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹֽהֵי / כֶ֔ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
 
ה֚וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
is
 
 
 
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of gods
הָֽ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
and the Lord
וַ / אֲדֹנֵ֖י
va'ăḏōnê
'ăḏōnāy
H C / Ncmpc
of lords,
הָ / אֲדֹנִ֑ים
hā'ăḏōnîm
'āḏôn
H Td / Ncmpa
God
הָ / אֵ֨ל
hā'ēl
'ēl
H Td / Ncmsa
the great,
הַ / גָּדֹ֤ל
hagāḏōl
gāḏôl
H Td / Aamsa
the mighty,
הַ / גִּבֹּר֙
hagibōr
gibôr
H Td / Aamsa
and the awesome
וְ / הַ / נּוֹרָ֔א
vᵊhannôrā'
yārē'
H C / Td / VNrmsa
who
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
does | show partiality
יִשָּׂ֣א
yiśśā'
nāśā'
H Vqi3ms
 
פָנִ֔ים
p̄ānîm
pānîm
H Ncbpa
nor
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
take
יִקַּ֖ח
yiqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi3ms
a bribe.
שֹֽׁחַד
šōḥaḏ
šōḥaḏ
H Ncmsa