KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Be careful
שְׁמֹ֣ר
šᵊmōr
šāmar
H Vqv2ms
to listen
וְ / שָׁמַעְתָּ֗
vᵊšāmaʿtā
šāmaʿ
H C / Vqq2ms
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
to all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
words
הַ / דְּבָרִ֣ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֔לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֖י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
command you,
מְצַוֶּ֑ / ךָּ
mᵊṣaûeḵḵā
ṣāvâ
H Vprmsc / Sp2ms
so that
לְמַעַן֩
lᵊmaʿan
maʿan
H R
it may be well
יִיטַ֨ב
yîṭaḇ
yāṭaḇ
H Vqi3ms
with you
לְ / ךָ֜
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
and your sons
וּ / לְ / בָנֶ֤י / ךָ
ûlḇānêḵā
bēn
H C / R / Ncmpc / Sp2ms
after you
אַחֲרֶ֨י / ךָ֙
'aḥărêḵā
'aḥar
H R / Sp2ms
forever,
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
 
עוֹלָ֔ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
for
כִּ֤י
H C
you will be doing
תַעֲשֶׂה֙
ṯaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
what is good
הַ / טּ֣וֹב
haṭṭôḇ
ṭôḇ
H Td / Aamsa
and right
וְ / הַ / יָּשָׁ֔ר
vᵊhayyāšār
yāšār
H C / Td / Aamsa
in the sight
בְּ / עֵינֵ֖י
bᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
of the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God.
אֱלֹהֶֽי / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
 
ס
s