KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“If
כִּֽי
H C
there is
יִהְיֶה֩
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
with you,
בְ / ךָ֨
ḇᵊḵā
 
H R / Sp2ms
a poor man
אֶבְי֜וֹן
'eḇyôn
'eḇyôn
H Aamsa
one
מֵ / אַחַ֤ד
mē'aḥaḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsc
of your brothers,
אַחֶ֨י / ךָ֙
'aḥêḵā
'āḥ
H Ncmpc / Sp2ms
in any
בְּ / אַחַ֣ד
bᵊ'aḥaḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsc
of your towns
שְׁעָרֶ֔י / ךָ
šᵊʿārêḵā
šaʿar
H Ncmpc / Sp2ms
in your land
בְּ / אַ֨רְצְ / ךָ֔
bᵊ'arṣᵊḵā
'ereṣ
H R / Ncbsc / Sp2ms
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֖י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
is giving
נֹתֵ֣ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
you,
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
not
לֹ֧א
lō'
lō'
H Tn
you shall | harden
תְאַמֵּ֣ץ
ṯᵊ'ammēṣ
'āmēṣ
H Vpi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your heart,
לְבָבְ / ךָ֗
lᵊḇāḇḵā
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp2ms
nor
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
close
תִקְפֹּץ֙
ṯiqpōṣ
qāp̄aṣ
H Vqi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your hand
יָ֣דְ / ךָ֔
yāḏḵā
yāḏ
H Ncbsc / Sp2ms
from your | brother;
מֵ / אָחִ֖י / ךָ
mē'āḥîḵā
'āḥ
H R / Ncmsc / Sp2ms
poor
הָ / אֶבְיֽוֹן
hā'eḇyôn
'eḇyôn
H Td / Aamsa