KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
“You shall | eat
תֹאכַ֤ל
ṯō'ḵal
'āḵal
H Vqi2ms
with it;
עָלָי / ו֙
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
leavened bread
חָמֵ֔ץ
ḥāmēṣ
ḥāmēṣ
H Ncmsa
seven
שִׁבְעַ֥ת
šiḇʿaṯ
šeḇaʿ
H Acmsc
days
יָמִ֛ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
you shall eat
תֹּֽאכַל
tō'ḵal
'āḵal
H Vqi2ms
with it
עָלָ֥י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
unleavened bread,
מַצּ֖וֹת
maṣṣôṯ
maṣṣâ
H Ncfpa
the bread
לֶ֣חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsc
of affliction
עֹ֑נִי
ʿōnî
ʿŏnî
H Ncmsa
(for
כִּ֣י
H C
in haste),
בְ / חִפָּז֗וֹן
ḇᵊḥipāzôn
ḥipāzôn
H R / Ncmsa
you came out
יָצָ֨אתָ֙
yāṣā'ṯā
yāṣā'
H Vqp2ms
of the land
מֵ / אֶ֣רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
so that
לְמַ֣עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
you may remember
תִּזְכֹּר֔
tizkōr
zāḵar
H Vqi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the day
י֤וֹם
yôm
yôm
H Ncmsc
when you came out
צֵֽאתְ / ךָ֙
ṣē'ṯḵā
yāṣā'
H Vqc / Sp2ms
of the land
מֵ / אֶ֣רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt.
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsc
the days
יְמֵ֥י
yᵊmê
yôm
H Ncmpc
of your life
חַיֶּֽי / ךָ
ḥayyêḵā
ḥay
H Ncmpc / Sp2ms