KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Moreover,
רַק֮
raq
raq
H Ta
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
he shall | multiply
יַרְבֶּה
yarbê
rāḇâ
H Vhi3ms
for himself,
לּ֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
horses
סוּסִים֒
sûsîm
sûs
H Ncmpa
nor
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall he cause | to return
יָשִׁ֤יב
yāšîḇ
šûḇ
H Vhi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the people
הָ / עָם֙
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
to Egypt
מִצְרַ֔יְמָ / ה
miṣraymâ
miṣrayim
H Np / Sd
to
לְמַ֖עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
multiply
הַרְבּ֣וֹת
harbôṯ
rāḇâ
H Vhc
horses,
ס֑וּס
sûs
sûs
H Ncmsa
since the LORD
וַֽ / יהוָה֙
vayhvâ
yᵊhōvâ
H C / Np
has said
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
to you,
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
never
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
‘You shall | again
תֹסִפ֗וּ / ן
ṯōsip̄ûn
yāsap̄
H Vhi2mp / Sn
return
לָ / שׁ֛וּב
lāšûḇ
šûḇ
H R / Vqc
way.’
בַּ / דֶּ֥רֶךְ
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
that
הַ / זֶּ֖ה
hazzê
H Td / Pdxms
 
עֽוֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D