KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

then you shall bring out
וְ / הֽוֹצֵאתָ֣
vᵊhôṣē'ṯā
yāṣā'
H C / Vhq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
man
הָ / אִ֣ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
that
הַ / ה֡וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
or
אוֹ֩
'av
H C
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
woman
הָ / אִשָּׁ֨ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
that
הַ / הִ֜וא
hahiv'
hû'
H Td / Pp3fs
who
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has done
עָ֠שׂוּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
deed
הַ / דָּבָ֨ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
evil
הָ / רָ֤ע
hārāʿ
raʿ
H Td / Aamsa
this
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
your gates,
שְׁעָרֶ֔י / ךָ
šᵊʿārêḵā
šaʿar
H Ncmpc / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
[that is],
 
 
 
the man
הָ / אִ֕ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
or
א֖וֹ
'av
H C
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the woman,
הָ / אִשָּׁ֑ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
and you shall stone them
וּ / סְקַלְתָּ֥ / ם
ûsqaltām
sāqal
H C / Vqq2ms / Sp3mp
 
בָּ / אֲבָנִ֖ים
bā'ăḇānîm
'eḇen
H Rd / Ncfpa
to death.
וָ / מֵֽתוּ
vāmēṯû
mûṯ
H C / Vqq3cp