KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Arise,
ק֣וּמוּ
qûmû
qûm
H Vqv2mp
set out,
סְּע֗וּ
sᵊʿû
nāsaʿ
H Vqv2mp
and pass through
וְ / עִבְרוּ֮
vᵊʿiḇrû
ʿāḇar
H C / Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the valley
נַ֣חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
of Arnon.
אַרְנֹן֒
'arnōn
'arnôn
H Np
Look!
רְאֵ֣ה
rᵊ'ê
rā'â
H Vqv2ms
I have given
נָתַ֣תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
into your hand;
בְ֠ / יָדְ / ךָ
ḇᵊyāḏḵā
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Sihon
סִיחֹ֨ן
sîḥōn
sîḥôn
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Heshbon,
חֶשְׁבּ֧וֹן
ḥešbôn
ḥešbôn
H Np
the Amorite,
הָֽ / אֱמֹרִ֛י
hā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H Td / Ngmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his land
אַרְצ֖ / וֹ
'arṣô
'ereṣ
H Ncbsc / Sp3ms
begin
הָחֵ֣ל
hāḥēl
ḥālal
H Vhv2ms
to take possession
רָ֑שׁ
rāš
yāraš
H Vqv2ms
and contend
וְ / הִתְגָּ֥ר
vᵊhiṯgār
gārâ
H C / Vtv2ms
with him
בּ֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
in battle.
מִלְחָמָֽה
milḥāmâ
milḥāmâ
H Ncfsa