KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“From Aroer
מֵֽ / עֲרֹעֵ֡ר
mēʿărōʿēr
ʿărôʿēr
H R / Np
which
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
is
 
 
 
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the edge
שְׂפַת
śᵊp̄aṯ
śāp̄â
H Ncfsc
of the valley
נַ֨חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
of Arnon
אַרְנֹ֜ן
'arnōn
'arnôn
H Np
and [from] the city
וְ / הָ / עִ֨יר
vᵊhāʿîr
ʿîr
H C / Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is
 
 
 
in the valley,
בַּ / נַּ֨חַל֙
bannaḥal
naḥal
H Rd / Ncmsa
even to
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
Gilead,
הַ / גִּלְעָ֔ד
hagilʿāḏ
gilʿāḏ
H Td / Np
no
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
there was
הָֽיְתָה֙
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
city
קִרְיָ֔ה
qiryâ
qiryâ
H Ncfsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was | high
שָׂגְבָ֖ה
śāḡḇâ
śāḡaḇ
H Vqp3fs
too | for us;
מִמֶּ֑ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
הַ / כֹּ֕ל
hakōl
kōl
H Td / Ncmsa
delivered
נָתַ֛ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
our God
אֱלֹהֵ֖י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
over to us.
לְ / פָנֵֽי / נוּ
lᵊp̄ānênû
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cp