KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“So we passed beyond
וַֽ / נַּעֲבֹ֞ר
vannaʿăḇōr
ʿāḇar
H C / Vqw1cp
 
מֵ / אֵ֧ת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
our brothers
אַחֵ֣י / נוּ
'aḥênû
'āḥ
H Ncmpc / Sp1cp
the sons
בְנֵי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Esau,
עֵשָׂ֗ו
ʿēśāv
ʿēśāv
H Np
who live
הַ / יֹּֽשְׁבִים֙
hayyōšḇîm
yāšaḇ
H Td / Vqrmpa
in Seir,
בְּ / שֵׂעִ֔יר
bᵊśēʿîr
śēʿîr
H R / Np
away from | road,
מִ / דֶּ֨רֶךְ֙
midereḵ
dereḵ
H R / Ncbsc
the Arabah
הָֽ / עֲרָבָ֔ה
hāʿărāḇâ
ʿărāḇâ
H Td / Ncfsa
away from Elath
מֵ / אֵילַ֖ת
mē'êlaṯ
'êlôṯ
H R / Np
and from Ezion-geber.
וּ / מֵ / עֶצְיֹ֣ן
ûmēʿeṣyōn
ʿeṣyôn geḇer
H C / R / Np
 
גָּ֑בֶר
gāḇer
ʿeṣyôn geḇer
H Np
 
ס
s
 
And we turned
וַ / נֵּ֨פֶן֙
vannēp̄en
pānâ
H C / Vqw1cp
and passed through
וַֽ / נַּעֲבֹ֔ר
vannaʿăḇōr
ʿāḇar
H C / Vqw1cp
by the way
דֶּ֖רֶךְ
dereḵ
dereḵ
H Ncbsc
of the wilderness
מִדְבַּ֥ר
miḏbar
miḏbār
H Ncmsc
of Moab.
מוֹאָֽב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np