KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“If
כִּֽי
H C
has
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
any man
לְ / אִ֗ישׁ
lᵊ'îš
'îš
H R / Ncmsa
a | son
בֵּ֚ן
bēn
bēn
H Ncmsa
stubborn
סוֹרֵ֣ר
sôrēr
sārar
H Vqrmsa
and rebellious
וּ / מוֹרֶ֔ה
ûmôrê
mārâ
H C / Vqrmsa
who | not
אֵינֶ֣ / נּוּ
'ênennû
'în
H Tn / Sp3ms
will | obey
שֹׁמֵ֔עַ
šōmēaʿ
šāmaʿ
H Vqrmsa
 
בְּ / ק֥וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
his father
אָבִ֖י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
or
וּ / בְ / ק֣וֹל
ûḇqôl
qôl
H C / R / Ncmsc
his mother,
אִמּ֑ / וֹ
'immô
'ēm
H Ncfsc / Sp3ms
and when they chastise
וְ / יסְּר֣וּ
vᵊyssᵊrû
yāsar
H C / Vpq3cp
him,
אֹת֔ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
not even
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he will | listen
יִשְׁמַ֖ע
yišmaʿ
šāmaʿ
H Vqi3ms
to them,
אֲלֵי / הֶֽם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp