KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and they shall fine
וְ / עָנְשׁ֨וּ
vᵊʿānšû
ʿānaš
H C / Vqq3cp
him
אֹת֜ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
a hundred
מֵ֣אָה
mē'â
mē'â
H Acbsa
[shekels]
 
 
 
of silver
כֶ֗סֶף
ḵesep̄
kesep̄
H Ncmsa
and give
וְ / נָתְנוּ֙
vᵊnāṯnû
nāṯan
H C / Vqq3cp
it
 
 
 
to | father,
לַ / אֲבִ֣י
la'ăḇî
'āḇ
H R / Ncmsc
the girl’s
הַֽ / נַּעֲרָ֔ה
hannaʿărâ
naʿărâ
H Td / Ncfsa
because
כִּ֤י
H C
he publicly
הוֹצִיא֙
hôṣî'
yāṣā'
H Vhp3ms
defamed
שֵׁ֣ם
šēm
šēm
H Ncmsa
 
רָ֔ע
rāʿ
raʿ
H Aamsa
 
עַ֖ל
ʿal
ʿal
H R
a virgin
בְּתוּלַ֣ת
bᵊṯûlaṯ
bᵊṯûlâ
H Ncfsc
of Israel.
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
And | his
וְ / לֽ / וֹ
vᵊlô
 
H C / R / Sp3ms
she shall remain
תִהְיֶ֣ה
ṯihyê
hāyâ
H Vqi3fs
wife;
לְ / אִשָּׁ֔ה
lᵊ'iššâ
'iššâ
H R / Ncfsa
 
לֹא
lō'
lō'
H Tn
he cannot
יוּכַ֥ל
yûḵal
yāḵōl
H Vqi3ms
divorce her
לְ / שַּׁלְּחָ֖ / הּ
lᵊššallᵊḥâ
šālaḥ
H R / Vpc / Sp3fs
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
his days.
יָמָֽי / ו
yāmāyv
yôm
H Ncmpc / Sp3ms
 
ס
s