KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

then they shall bring out
וְ / הוֹצִ֨יאוּ
vᵊhôṣî'û
yāṣā'
H C / Vhq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the girl
הַֽ / נַּעֲרָ֜ה
hannaʿărâ
naʿărâ
H Td / Ncfsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the doorway
פֶּ֣תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of | house,
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
her father’s
אָבִ֗י / הָ
'āḇîhā
'āḇ
H Ncmsc / Sp3fs
and | shall stone her
וּ / סְקָלוּ / הָ֩
ûsqālûhā
sāqal
H C / Vqq3cp / Sp3fs
the men
אַנְשֵׁ֨י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of her city
עִירָ֤ / הּ
ʿîrâ
ʿîr
H Ncfsc / Sp3fs
 
בָּ / אֲבָנִים֙
bā'ăḇānîm
'eḇen
H Rd / Ncfpa
to death
וָ / מֵ֔תָה
vāmēṯâ
mûṯ
H C / Vqq3fs
because
כִּֽי
H C
she has committed
עָשְׂתָ֤ה
ʿāśṯâ
ʿāśâ
H Vqp3fs
an act of folly
נְבָלָה֙
nᵊḇālâ
nᵊḇālâ
H Ncfsa
in Israel
בְּ / יִשְׂרָאֵ֔ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
by playing the harlot
לִ / זְנ֖וֹת
liznôṯ
zānâ
H R / Vqc
in
 
 
 
house;
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
her father’s
אָבִ֑י / הָ
'āḇîhā
'āḇ
H Ncmsc / Sp3fs
thus you shall purge
וּ / בִֽעַרְתָּ֥
ûḇiʿartā
bāʿar
H C / Vpq2ms
the evil
הָ / רָ֖ע
hārāʿ
raʿ
H Td / Aamsa
from among you.
מִ / קִּרְבֶּֽ / ךָ
miqqirbeḵā
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2ms
 
ס
s